Category Archives: cîntăreaţa cheală

OMFG!!!

black_cat_gato_negroWTF! OMG! OMFG!
ȘOC ȘI GROAZĂ!!
Întîiul motan al domeniilor a-nvățat să deschidă
conserva aia mare și albă din bucătărie căreia bipezii îi zic frigider!!

…și ca urmare asta face întruna de ieri!

Nelamuriri de toamna-iarna

1. Napii nu-s ăia de cresc ca nebunii și-ți invadează curtea? Ăia pe care nu trebuie să pui folie, pe care nu trebuie să-i aperi, să-i îngrași, să-i stropești la picătură, să-i pupi pe frunte și să le cînți colinde, de fapt ăia cărora nu trebuie să le faci nimic, și tot vor crește?
Și-atunci, pentru ce șlapii mei prăfuiți costă 10 lei noi kilul de napi în piață la Obor?

2. A mai pățit cineva să nu poată instala fonturile Microsoft în Linux Mint (Maya)? Nici din repository, nici cu terminalul n-a mers. No idea why. Draci cît casa. Frak!

‘aide, zău…

ai, mă, pă bune? Pă bune? În Otopeni nu reuşesc, în Frankfurt nu reuşesc, bine că am net gratis în amărîtul de autobuz suedez de la aeroport la oraş!
Pă bune?

Evanghelia după atei

La Bookfest. O copertă făcută cu cap… 🙂

Educaţia la ziar

  Nici bine nu m-am contrazis cu cineva care considera că limba română la nivelul la care te poţi înţelege om cu om o ştie mai toată lumea din ţara asta, şi citesc la Adevărul pe sait – cică „Cutremur în Poliţia Română: toţi şefii au fost decapitaţi“.

Tanti şi nenea care au scris ştirea asta de cîteva rînduri s-au gîndit că decapitarea poliţiei prin înlăturarea şefilor ei nu-i o metaforă îndeajuns de dramatică, aşa că i-au mai băgat nişte sînge şi lame şi i-au ghilotinat de-a dreptul pe numiţi.
Adică pe toţi şefii Poliţiei Române. Adică pe Ioan Tobă. Că aşa zice ştirea, sub titlul horror pomenit: „Ministrul MAI, Ioan Rus, l-a schimbat azi pe chestorul Liviu Popa de la conducerea IGPR şi îl va înlocui cu secretarul de stat din cadrul cabinetului, Petre Tobă.“ Acuma, io ce să cred, ştirea sau titlul? Era vorba de unul, de mai mulţi sau de toţi? Şi i-au schimbat sau i-au descăpăţînat?
Da’ căciuliţe aveau?

Bucăţele

• Am terminat, fraţi şi surori, blestemata de traducere la Philip Roth, Goodbye, Columbus. Ce pot să zic acuma, la final, cînd simt că mai respir şi io normal? Unu, că omul scrie bine-al dracului! Doi, că mi-am dat seama cît de bine scrie chiar dacă nu m-am dat în vînt după toate prozele din cartea aia. Trei, că după atîţia neuroni îmbîrligaţi – cu Lodge (porţie dublă, împestriţată cu Henry James) şi Roth – mă retrag o vreme în odihnitoarea traducere de poliţiste uşurele.

Wish list-ul s-a rezolvat. Din păcate, abia în iunie ajunge din Houston la mine-n Colentina. Asta pentru că în Poşta română n-am încredere nici cît în scorpionul de pe spinarea broaştei, ştiţi povestea.

• Din ăia cinşpe-douăzeci de cititori pe care-i mai am, probabil că unii mă citesc de pe vremea blogului vidal şi posibil să fi citit şi povestea lu’ unchiu-meu cel pîrlit de medici cu citostatice fără să fi avut nevoie. Asta era acum un an. De-atunci, în urma tratamentului miraculos pentru o boală inexistentă, unchiu-meu respiră în mare parte a timpului ajutat de un aparat cu tuburi de oxigen. Chiria aparatului şi-a tuburilor, umplerea lor, filtrele, totul îl costă pe el şi numai pe el. Medicina românească, aia care l-a îmbolnăvit, consideră că nu-i datorează nimic.
Mai nou, făcînd el o criză urîtă, a avut ghinionul s-ajungă iar în spital. Şi, precum nici o masă fără peşte, nici o vizită la un spital românesc nu poate rămîne imaculată, fapt pentru care o soră cu mintea-n vacanţă i-a pus, în loc de perfuzie cu glucoză, perfuzie cu clorură de sodiu. Cum avea interzis la orice fir de sare, unchiu-meu s-a umflat ca un balon cu nacelă, de stătea să se spargă în salonul lor mizerabil. Huo, loazelor!

Wish list…

…pentru lucrat în deplasare. Ca să nu mă mai întorc de prin alte zări doar pen’că am de tradus sau alte vrăjeli.

Description: ThinkPad X220
Processor: Intel Core i5-2520M Processor (3M Cache, 2.50 GHz) *
Operating system: Genuine Windows 7 Professional 64
Display type: 12.5″ Premium HD (1366×768) LED Backlit Display, Mobile ** Broadband Ready, 3×3 Antenna
Total memory: 4 GB DDR3 – 1333MHz (1 DIMM)
Fingerprint reader
Hard drive: Intel 160 GB Solid State Drive, Serial ATA
Battery: ThinkPad Battery 29++ (9 cell)
Bluetooth 3.0
Integrated WiFi wireless LAN adapters: ThinkPad b/g/n
Accessories and options: Lenovo Messenger Max

* cred că-mi ajunge şi frac-su mai ieftin, i3…
** sper că asta-i varianta cu IPS…

Prima-ntîia

Pe zi ce trecea, pisicile deveneau însă tot mai zvăpăiate: se zbenguiau şi zburdau prin odăi ca nişte zănatice, răsturnau tot ce le ieşea în cale, spărgeau vase din cele mai frumoase; de cum simţeau însă pe scară paşii stăpînei Ahavţi, se ghemuiau pe perniţele lor şi mişcau din codiţă ca şi cum nimic nu s-ar fi întîmplat. *

Aşa că am hotărît să pun capăt debandadei. Am mutat zvăpăiatele aici şi le voi ţine sub supraveghere. Am zis!**

 .

* Muc cel mic, de Hauff.
** Nu, dom’le, nu-i un blog despre pisici! E un blog despre cîntăreaţa cheală,  scrie mare sus.